Cien razones para odiarte / A Hundred Reasons to Hate You

Dos enemigos entre los que saltan chispas, un verano y un pacto: prohibido enamorarse.
 
Elena es una chica responsable, nada alocada e incapaz de sacrificar su futuro profesional por una relación. Elena tiene un archienemigo desde el colegio al que llama «el Indeseable». Y Elena acaba de despertar junto a él en su cama después de la boda de su mejor amiga... Marcos lleva toda la vida sacando de quicio a Elena con sus comentarios de sobrado y sus ojos azules como el mar. Marcos quiere olvidar los malos rollos y dejarse llevar durante el verano por una atracción irresistible antes de volver a Londres. Y, aunque Elena intenta ignorarle, Marcos es tan obstinado como sexy y la química entre ellos resulta inevitable. Los que se pelean se desean, pero... ¿hasta qué punto?
 
ENGLISH DESCRIPTION
 
Two enemies make a summer deal: not to fall in love. 
 
Elena is a responsible young woman, who would never sacrifice her career for an affair. Since her early school days, she has had an archenemy, whom she calls “the undesirable”. And she has just woken up next to him, after her best friend’s wedding. All her life, Marcos has driven Elena crazy with his awful commentaries and his deep, sea-like blue eyes. Marcos wants to leave all the bad blood in the past and enjoy the summer with Elena before returning to London. And although Elena tries to ignore him, Marcos is both unrelenting and sexy. The attraction between them is inevitable. They say that those who fight want each other, but to what extent?