Espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia, El

Un joven escritor que vive en el extranjero emprende el viaje de regreso a Sudamérica para despedirse de su padre moribundo. En la casa de sus padres, encuentra un alijo de documentos (artículos, mapas, fotografías) y, sin saberlo, comienza a desenterrar la obsesión de su padre por la desaparición de un lugareño. De repente se encuentra cara a cara con los fantasmas del oscuro pasado político de Argentina y con los recuerdos largamente ocultos de la resistencia clandestina de su familia contra un régimen militar opresivo. A medida que los fragmentos de la investigación del narrador van encajando, revelando no sólo una parte de la vida de su padre que había tratado de olvidar sino también el legado de toda una generación, esta audaz novela cuenta una historia completamente original de corrupción y responsabilidad, historia y recuerdo.

A young writer, living abroad, makes the journey home to South America to say good-bye to his dying father. In his parents’ house, he finds a cache of documents—articles, maps, photographs—and unwittingly begins to unearth his father’s obsession with the disappearance of a local man. Suddenly he comes face-to-face with the ghosts of Argentina’s dark political past and with the long-hidden memories of his family’s underground resistance against an oppressive military regime. As the fragments of the narrator’s investigation fall into place—revealing not only a part of his father’s life he had tried to forget but also the legacy of an entire generation—this audacious novel tells a completely original story of corruption and responsibility, history and remembrance.