Una venganza para mi enemigo

En la Manhattan actual, donde transcurre nuestra historia, dos familias de brujos rivales luchan por conservar el control de sus respectivos imperios criminales. A un lado del conflict están las hermanas Antonova, todas ellas hermosas, astutas y despiadadas; y su madre, la discreta proveedora de estupefacientes de primera calidad conocida como Baba Yaga. Al otro lado, los influyentes hermanos Fedorov sirven a su padre, el jefe criminal apodado Koschei el Inmortal, cuyas tareas de extorsión dominan las sombras de la Manhattan mágica. Tras doce años de frágil coexistencia, un cambio en los intereses de una de las familias abre una brecha en el punto muerto que existe entre ellas. Cuando el resentimiento conduce a ambas familias hasta el borde del precipicio, el destino interviene con un encuentro casual y, como consecuencia de un conflicto resucitado, todos deben escoger un bando. Cada uno de los hermanos lucha por reclamar sus derechos, y las lealtades desgastadas amenazan con fragmentar ambas partes. Siempre y cuando la enemistad entre los imperios no los destruya antes.

In modern-day Manhattan where we lay our scene, two rival witch families fight to maintain control of their respective criminal empires. On one side of the conflict are the Antonova sisters - each one beautiful, cunning, and ruthless - and their mother, the elusive supplier of premium intoxicants, known only as Baba Yaga. On the other side, the influential Fedorov brothers serve their father, the crime boss known as Koschei the Deathless, whose community extortion ventures dominate the shadows of magical Manhattan. After twelve years of tenuous co-existence, a change in one family’s interests causes a rift in the existing stalemate. When bad blood brings both families to the precipice of disaster, fate intervenes with a chance encounter, and in the aftershocks of a resurrected conflict, everyone must choose a side. As each of the siblings struggles to stake their claim, fraying loyalties threaten to rot each side from the inside out. If, that is, the enmity between empires doesn’t destroy them first.