Adonde van las mariposas (Novela) / Where Do the Butterflies Go? (A Novel)

Después de perder a su padre, Vane regresa al único lugar donde aún puede sentirlo cerca: el Café Morelia. Motivada por el deseo de comenzar de nuevo, decide pedir trabajo allí. Conforme aprende a preparar las mejores bebidas, termina enamorándose del lugar y sueña con convertirse en la dueña. Pero, poco a poco, descubre que su fantasía implica más que preparar una buena taza de café.

Un día, cuando menos se lo espera, aparece Gael en busca de una simple tacita de té para calmar su garganta. Él es un estudiante de intercambio con una voz cautivadora, ojos dulces y una forma inesperada de desordenarle la vida. Lo que nace entre ellos es sincero y tan frágil como las alas de una mariposa.

Cuando él tiene que partir, Vane comprenderá que algunos amores se quedan para siempre y que otros nos enseñan a soltar. Una historia sobre las pérdidas que nos transforman, los amores que nos marcan y los lugares que nos enseñan a empezar de nuevo

ENGLISH DESCRIPTION

After losing her father, Vane returns to the only place where she can still feel him close: Café Morelia. Driven by the desire to start over, she applies for a job there. As she learns to craft the perfect drinks, she falls in love with the place and dreams of becoming its owner. But slowly, she realizes her fantasy involves more than just brewing a good cup of coffee.

One day, when she least expects it, Gael shows up looking for a simple cup of tea to soothe his throat. He’s an exchange student with a captivating voice, sweet eyes, and an unexpected way of turning her world upside down. What blossoms between them is sincere—and as delicate as butterfly wings.

When he has to leave, Vane will understand that some loves stay with us forever, while others teach us how to let go. A story about the losses that transform us, the loves that leave a mark, and the places that help us begin again