Lolita (en español)

La novela más famosa y controvertida de uno de los más grandes escritores del siglo XX narra la historia de la pasión obsesiva, devoradora y condenada de Humbert Humbert por la nínfula Dolores Haze.

"La combinación de un sentido del humor con un sentido del horror da como resultado una sátira de una clase muy especial." — The New Yorker

Una de las Grandes Novelas Estadounidenses de los Últimos 100 Años según The Atlantic
Una obra maestra de la literatura modernaEl asombro y la exaltación —junto con el desgarro emocional y un ingenio mordaz— impregnan Lolita, la historia de la obsesión del ya maduro Humbert Humbert por la nínfula Dolores Haze.

Pero Lolita es mucho más que una historia de obsesión: es también el retrato del choque entre un europeo extremadamente refinado y la alegre barbarie de la América de la posguerra.

Una profunda reflexión sobre el amorPor encima de todo, Lolita es una meditación sobre el amor: amor como ultraje y alucinación, locura y transformación. Con una prosa brillante y una complejidad moral extraordinaria, Vladimir Nabokov creó una de las novelas más influyentes, debatidas e inolvidables de la literatura universal.

ENGLISH DESCRIPTION

The most famous and controversial novel from one of the greatest writers of the twentieth century tells the story of Humbert Humbert’s obsessive, devouring, and doomed passion for the nymphet Dolores Haze.

“The conjunction of a sense of humor with a sense of horror [results in] satire of a very special kind.”—The New Yorker

One of The Atlantic’s Great American Novels of the Past 100 Years

Awe and exhilaration—along with heartbreak and mordant wit—abound in Lolita, which tells the story of the aging Humbert Humbert's obsession for the nymphet Dolores Haze. Lolita is also the story of a hypercivilized European colliding with the cheerful barbarism of postwar America.

Most of all, it is a meditation on love—love as outrage and hallucination, madness and transformation.