{"product_id":"9781631496684","title":"Gilgamesh: A New Verse Translation","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA propulsive and lyrical version of ancient Mesopotamia’s greatest adventure–tale, by the bestselling translator of \u003cem\u003eSir Gawain and the Green Knight\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOriginating nearly four thousand years ago in ancient Mesopotamia, the epic of \u003cem\u003eGilgamesh \u003c\/em\u003etells the story of a tyrannical king and his wild counterpart, Enkidu, spawned by the gods to rein in the king’s cruel tendencies. They face off in a violent wrestling match, but the clash forges a bond between them. The deep, fiercely intimate camaraderie that emerges carries the two men through extraordinary adventures, from a bloody battle with the fearsome forest guardian, Humbaba, to a cataclysmic struggle with the Bull of Heaven. As the friends venture further into the unknown, they find themselves confronted with the ultimate, defining fate of all humankind.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAt once a story about love among men and a timeless meditation on loss, grief, and the longing to outlast death, \u003cem\u003eGilgamesh\u003c\/em\u003e is at its core one of the oldest and most majestic depictions of human resilience and dignity.\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eNow, in the hands of Simon Armitage, poet laureate of the United Kingdom, this primeval epic swells and flows in rhythmic, contemporary English with a vitality and immediacy that only a genuinely \u003cem\u003epoetic\u003c\/em\u003e rendering can achieve. Grounded in the latest scholarship but always propulsively readable, Armitage’s version brings the ancient text to new life, offering a new generation of readers a thrilling portal into the very dawn of storytelling.\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003ePRAISE FOR SIMON ARMITAGE\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e“Simon Armitage . . . continues the tradition of great poet-translators such as Edward FitzGerald, Arthur Waley, and Seamus Heaney.\"—John Ashbery\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e“He reminds me of early Auden, a comparison that doesn’t strike me as extravagant.\"—Peter Sansom, \u003cem\u003eThe Poetry Business\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e“Simon Armitage’s work is earthed—no matter what he is writing about, his poetry is never shallow-rooted.” —Kate Kellaway, \u003cem\u003eGuardian\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003ePraise for \u003cem\u003eSir Gawain and the Green Knight\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e“Drives the force of the old poem through the green Armitage fuse. Highly charged work” —Seamus Heaney, Nobel Prize–winning translator of \u003cem\u003eBeowulf\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e“Full of make-believe and festivity, this wonderful narrative poem possesses a Mozartean lightness and wit. . . . Deftly replicate[s] much of the feel and rhythm of the Middle English original.” —Michael Dirda, \u003cem\u003eWall Street Journal\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003ePraise for Pearl\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e“[Armitage] conveys that feeling of the almost-but-not-quite comprehensible, the feeling that can make medieval art at once eerie and wonderful.”\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e—Jo Livingstone, \u003cem\u003eThe New Yorker\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e“Armitage continues to contribute the same service to culture as Carson, Heaney, Hughs and Graves; he gives blood transfusions to the texts which deserve preservation.” —\u003cem\u003eHuffington Post\u003c\/em\u003e [UK]\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Liveright Publishing Corporation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43088608198717,"sku":"9781631496684","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/0838\/9949\/files\/9781631496684_p0.jpg?v=1775531818","url":"https:\/\/www.tatteredcover.com\/products\/9781631496684","provider":"Tattered Cover","version":"1.0","type":"link"}